A month after Voight's close brush with death, Intelligence is overwhelmed with cases as they catch a high-stakes drug bust.

Os herdeiros de um rico empresário sulista traçam um plano para obter uma parte da sua fortuna.

Depois que um encontro com um aluno problemático passa dos limites, uma jovem professora do ensino médio se debate entre ceder aos seus desejos e fazer a coisa certa.