A research team encounters multiple threats while exploring the depths of the ocean, including a malevolent mining operation.

Decidida a vingar a morte do irmão, uma garçonete de Kitzbühel se infiltra no mundo glamoroso de um grupo de adolescentes ricos de Munique.