Depois de uma noite de bebedeira, Jonas decide visitar sua ex-namorada Léa, por quem ainda é apaixonado.

Na véspera de Natal, Serge é o único médico de emergência disponível. Atingido por dores lombares incapacitantes, ele é ajudado por um entregador de pizza que terá que pisar nos sapatos do médico.