When Fred Rogers found his calling in television, his unassuming children's show was beloved by generations for his kindness, empathy and understanding.