When longtime friends meet up for a wine-soaked birthday getaway in Napa Valley, their perfectly planned weekend turns messier by the minute.