A quirky family is joined by two documentarians on their annual trek along a local river to celebrate a peculiar Colombian tradition.