As pensionistas Nina e Madeleine escondem seu profundo e apaixonado amor, mas seu vínculo é posto à prova quando de repente eles são incapazes de se mover livremente.