Quando uma família deixa sua Colômbia natal para os Estados Unidos no verão de 99, um cientista prodígio e seu irmão mais novo sem objetivo lutam para alinhar o sonho americano com sua nova realidade.

No berço da black music de Chicago, o prodígio do hip-hop August Monroe conta com um mentor improvável para lidar com a ansiedade e com os limites da criatividade.