Odinyule, the feast of the Vikings sharing, begins with the snow. But if the Rescue Team does not step in, perhaps the tradition will be canceled due to extreme weather conditions.

When a musical dragon with a beautiful voice hypnotizes the dragons and people of Huttsgalor, the Rescue Riders have to find a way to break the spell.

Os gêmeos Dak e Leyla vivem aventuras divertidas com seus amigos dragões e voam pelos céus para defender a aldeia de Huttsgalor.