O irmão de Léo, Ludo, é assassinado em Hamburgo. Apesar das ordens, ela se junta à policial alemã Mélanie para investigar. Sem que elas saibam, Nice enfrenta uma ameaça e elas compartilham uma conexão desconhecida.

Um rapaz é acusado de estuprar uma jovem mulher.

Philippe, a concert pianist, has a breakdown during a recital. Afterwards, his brother, whom he believed had died in childhood, appears and claims to be him. Is Philippe losing his mind or is there a conspiracy against him?