Neste reboot do clássico dos anos 1970 com Bud Spencer e Terence Hill, dois irmãos que passaram 25 anos afastados se reúnem para recuperar o amado bugue do pai.

De férias nas praias de Riccione, um grupo de adolescentes vive intensamente os altos e baixos da amizade e do amor.